近日，俄羅斯一批首飾用毛坯鉆石在上海局鉆交辦申報入境羹授，這是自我國加入金伯利進(jìn)程組織以來首批經(jīng)上海口岸申報入境的俄羅斯毛坯鉆石。

由于俄羅斯產(chǎn)鉆石一般直接出口至比利時创橄，經(jīng)比利時分選后銷售流通至世界各地，因此鮮有我國與俄羅斯直接進(jìn)出口毛坯鉆石的貿(mào)易莽红，而對上和孜罚口岸來說則是有史以來第一次收到俄羅斯簽發(fā)的金伯利進(jìn)程證書，且該證書有多項內(nèi)容僅使用俄文填寫安吁，無法識別醉蚁。鉆交辦工作人員高度重視此次俄羅斯毛坯鉆石在上海口岸入境的核查驗證工作，為了既不耽誤企業(yè)通關(guān)時間网棍，又能及時驗證證書的真?zhèn)吻辏ぷ魅藛T立即向俄羅斯主管金伯利進(jìn)程的機構(gòu)發(fā)去電郵詳細(xì)詢問，同時向國家局及兄弟局咨詢俄羅斯簽發(fā)的金伯利進(jìn)程證書的樣式滥玷，并使用中-俄翻譯軟件氏身，逐項翻譯證書內(nèi)容。在收到俄羅斯金伯利進(jìn)程主管機構(gòu)的確認(rèn)郵件并從其他渠道證實了該份證書的真實性和有效性后信撞，鉆交辦工作人員立即對該批毛坯鉆石實施了檢驗爱亡，經(jīng)核查驗證無誤后予以放行。

上海局作為國家質(zhì)檢總局指定的金伯利進(jìn)程執(zhí)行機構(gòu)之一癣垛，監(jiān)管全國一般貿(mào)易項下及上海地區(qū)加工貿(mào)易項下的毛坯鉆石進(jìn)出口貿(mào)易泊铸，其鉆交辦負(fù)責(zé)對毛坯鉆石的來源、HS編碼瞻坊、重量者侄、金額、進(jìn)出口商等信息實施核驗匹说，對入境毛坯鉆石的證書簽發(fā)日期及有效期進(jìn)行核實晚号，對出境毛坯鉆石簽發(fā)金伯利進(jìn)程證書并進(jìn)行包裝封識，確認(rèn)無誤后放行卫驯。2014年1-6月殃忠，鉆交辦共核查來自美國、比利時和阿聯(lián)酋等多個國家的進(jìn)口毛坯鉆石81批毫痢，重407,609.79克拉趾始，金額達(dá)21,672,845.76美元，以嚴(yán)謹(jǐn)負(fù)責(zé)的工作態(tài)度展現(xiàn)了其作為我國金伯利進(jìn)程執(zhí)行機構(gòu)在履行成員國義務(wù)時的良好風(fēng)紀(jì)耙旦，維護了毛坯鉆石合法貿(mào)易監(jiān)管鏈的有效運行脱羡。(上海檢驗檢疫局)